конец нефти

  • ХабрахабрФото [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.6: «Регенеративная урбанистика: Экополис»

    [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.6: «Регенеративная урбанистика: Экополис»

    Предлагаю самим разобраться с докладом «мирового правительства», а заодно и помочь перевести первоисточник. 3.6.1 Экополис: Циклические потоки ресурсов В разделе 1.7 описываются проблемы неуклонно растущего населения и некоторые экологические проблемы урбанизации. Но в нем также упоминается важный факт, что урбанизация помогает стабилизировать население. Входы и выходы до сих пор рассматриваются как в основном несвязанные. Следуя логике соавтора Герби Жирарде, города…

    Читать далее »
  • ХабрахабрФото [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.5: «Некоторые истории успеха в сельском хозяйстве»

    [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.5: «Некоторые истории успеха в сельском хозяйстве»

    Предлагаю самим разобраться с докладом «мирового правительства», а заодно и помочь перевести первоисточник. 3.5.1 Общие направления устойчивой сельскохозяйственной политики Чтобы рассказать о борьбе за плодородие и экологически устойчивое сельское хозяйство потребуется отдельная книга. В п. 1.8, мы сказали, что доминирующее в настоящее время глобальное сельское хозяйство никоим образом не является устойчивым и взяли отчет IAASTD в качестве лучшей альтернативы. В…

    Читать далее »
  • ХабрахабрФото [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.12: «Реформы экономической системы»

    [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.12: «Реформы экономической системы»

    Предлагаю самим разобраться с докладом «мирового правительства», а заодно и помочь перевести первоисточник. 3.12 Реформы экономической системы Реформы финансового сектора требуют срочного обсуждения, и они, по сути, находятся на повестке дня как внутри государств, так и на международном уровне. Но в каком-то смысле реформы — это всего лишь первый шаг. Для действенных и долгосрочных изменений к лучшему необходимо углубиться и…

    Читать далее »
  • ХабрахабрФото [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.16: «Глобальное правительство»

    [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 3.16: «Глобальное правительство»

    Предлагаю самим разобраться с докладом «мирового правительства», а заодно и помочь перевести первоисточник. 3.16.1 Введение: система ООН и перспективные идеи Большая часть работы Римского клуба связана с глобальными проблемами и инициативами. Многие идеи, представленные в гл. 3 этой книги прямо или косвенно требуют некоторой координации или решения на глобальном уровне. 2. В п. Это не ново. 5 было сказано, что…

    Читать далее »
  • ХабрахабрФото [Перевод] Доклад Римского клуба 2018: «Грамотность в отношении будущего»

    [Перевод] Доклад Римского клуба 2018: «Грамотность в отношении будущего»

    Предлагаю самим разобраться с докладом «мирового правительства», а заодно и помочь перевести первоисточник. 3.18 Образование для устойчивой цивилизации Формируется общее мнение ведущих педагогов, которые согласны, что в глобальной системе образования необходимы радикальные изменения для удовлетворения новых и разнообразных нужд человечества, которые мы обсуждаем. Хотя само по себе образование не может обеспечить устойчивость, оно, очевидно, является одним из ключевых инструментов общества.…

    Читать далее »
  • ХабрахабрФото [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 1: «Устойчивое развитие — фигня»

    [Перевод] Доклад Римского клуба 2018, Глава 1: «Устойчивое развитие — фигня»

    Предлагаю самим разобраться с докладом «мирового правительства», а заодно и помочь перевести первоисточник. Предисловие Начиная с основания Римского клуба в 1968 г. для него было подготовлено более 40 докладов. Первый доклад «Пределы роста» привлек к Римскому клубу международное внимание. Книга вызвала шок в мире, ранее не обращавшем внимание на долгосрочные перспективы продолжающегося роста населения, которые сегодня принято называть человеческим следом…

    Читать далее »


Кнопка «Наверх»